ናይ ቲዮሪ ፈተና ብቋንቋኹም

ምርጫ 1 – ብእንግሊዝኛ

ናይ መኪና ናይ ቲዮሪ ፈተና (ምድብ B) ብዘይ ተርጓሚ ብምሉኡ ብእንግሊዝኛ ይርከብ። ብመንገዲ Mijn CBR ክትሕዙ ከለኹም ናይ እንግሊዝኛ ቅዳሕ ምረጹ። ተወሳኺ ግዜ ዘለዎ ቅዳሕ'ውን ይርከብ።

ምርጫ 2 – ምስ ወግዓዊ ተርጓሚ

ንኹሉ ካልእ ቋንቋ — ንኣብነት ዓረብኛ፣ ፋርስኛ፣ ቱርክኛ፣ ኩርድኛ፣ ፖሎንኛ ወይ ትግርኛ — 'ናይ ቲዮሪ ፈተና ምስ ተርጓሚ' ትሕዙ። ፈተና በይንኹም፣ ምስ ሓደ ሰራሕተኛ CBRን ወግዓዊ ተርጓምን ኮይንኩም ትወስዱ፣ 45 ደቒቕ ድማ ይወሃበኩም።

• 'ናይ ቲዮሪ ፈተና ምስ ተርጓሚ' ብመንገዲ Mijn CBR ወይ ቤት ትምህርቲ ምዝዋርኩም ሓዙ።
• ካብቶም ብCBR ዝተፈቐዱ ትካላት ትርጉም ኣብ ሓደ፣ እንተወሓደ 14 መዓልቲ ቅድሚ ፈተና ወግዓዊ ተርጓሚ ሓዙ።
• ናይ ባዕልኹም ተርጓሚ፣ ዓርኪ ወይ ኣባል ስድራ ሒዝኩም ክትመጹ ኣይፍቀድን።
• ነዚ ውልቃዊ ፈተና ንCBR ኣስታት €118.50 (2026) ትኸፍሉ፣ ንተርጓሚ ድማ በይኑ ትኸፍሉ። ብጠቕላላ እዚ መንገዲ መብዛሕትኡ ግዜ ልዕሊ €300 የኽፍል።

ክትፈልጥዎ ዘለኩም

• ካብ ሚያዝያ (April) 2025 ጀሚሩ ናይ መኪና ናይ ቲዮሪ ፈተና ኣብ 30 ደቒቕ 50 ሕቶታት ኣለዎ (ምስ ተርጓሚ 45 ደቒቕ)። ብውሑዱ 44 ቅኑዕ መልስታት የድልየኩም። ገለ ቃላት ሆላንድኛ፣ ከም ጽሑፋት ምልክታት መገዲ፣ ኣይትርጎሙን።
• ናይ ሞቶን ሞፔድን ናይ ቲዮሪ ፈተናታት ብሆላንድኛ ጥራይ እዮም — ንካልኦት ቋንቋታት ተርጓሚ የድልየኩም።
• ቃላትን ኣገባብ ሕቶታትን ንምልላይ፣ ብቋንቋ ፈተናኹም ተለማመዱ።

ብኸመይ ንሕግዘኩም

ፈተናኹምን ዝተፈቐደ ተርጓምን ብቑኑዕ ስርዓት ንሕዘልኩም፣ ብቋንቋኹም ምስ ዝወሃብ ምድላው ቲዮሪ ድማ ነራኽበኩም።