Opcja 1 – Po angielsku
Egzamin teoretyczny na samochód osobowy (kategoria B) jest w całości dostępny po angielsku, bez tłumacza. Wybierz wersję angielską przy rezerwacji w Mijn CBR. Dostępna jest też wersja z dodatkowym czasem.
Opcja 2 – Z urzędowym tłumaczem
W przypadku każdego innego języka — na przykład arabskiego, perskiego, tureckiego, kurdyjskiego, polskiego lub tigrinia — rezerwujesz „egzamin teoretyczny z tłumaczem”. Zdajesz go indywidualnie, w obecności pracownika CBR i urzędowego tłumacza, i masz na to 45 minut.
- Zarezerwuj „egzamin teoretyczny z tłumaczem” w Mijn CBR lub przez swoją szkołę jazdy.
- Zarezerwuj urzędowego tłumacza w jednym z biur tłumaczeń zatwierdzonych przez CBR, co najmniej 14 dni przed egzaminem.
- Nie możesz przyprowadzić własnego tłumacza, znajomego ani członka rodziny.
- Za ten indywidualny egzamin płacisz CBR około 118,50 € (2026 r.), a za tłumacza osobno. Łącznie ta ścieżka często kosztuje ponad 300 €.
Warto wiedzieć
- Od kwietnia 2025 r. egzamin teoretyczny na samochód osobowy składa się z 50 pytań w 30 minut (45 minut z tłumaczem). Potrzebujesz co najmniej 44 poprawnych odpowiedzi. Niektóre niderlandzkie słowa, np. napisy na znakach drogowych, nie są tłumaczone.
- Egzaminy teoretyczne na motocykl i motorower są tylko po niderlandzku — w innych językach potrzebujesz tłumacza.
- Ćwicz w tym samym języku, w którym będziesz zdawać egzamin, aby rozpoznawać terminy i styl pytań.
Jak pomagamy
Rezerwujemy egzamin i zatwierdzonego tłumacza we właściwej kolejności oraz kontaktujemy Cię z korepetytorem teorii mówiącym w Twoim języku.