Opção 1 – Em inglês
O exame teórico de automóvel (categoria B) está totalmente disponível em inglês, sem intérprete. Escolha a versão em inglês ao marcar no Mijn CBR. Também existe uma versão com tempo extra.
Opção 2 – Com um intérprete oficial
Para qualquer outro idioma — por exemplo árabe, persa, turco, curdo, polaco ou tigrínia — marca o «exame teórico com intérprete». Faz o exame individualmente, com um funcionário do CBR e um intérprete oficial, e tem 45 minutos.
- Marque o «exame teórico com intérprete» no Mijn CBR ou através da sua escola de condução.
- Reserve um intérprete oficial num dos serviços de interpretação aprovados pelo CBR, pelo menos 14 dias antes do exame.
- Não pode levar o seu próprio intérprete, um amigo ou um familiar.
- Paga ao CBR cerca de 118,50 € por este exame individual (2026) e o intérprete à parte. No total, esta via custa muitas vezes mais de 300 €.
Bom saber
- Desde abril de 2025 o exame teórico de automóvel tem 50 perguntas em 30 minutos (45 minutos com intérprete). Precisa de pelo menos 44 respostas certas. Algumas palavras neerlandesas, como os textos dos sinais de trânsito, não são traduzidas.
- Os exames teóricos de mota e de ciclomotor só existem em neerlandês — para outros idiomas precisa de um intérprete.
- Pratique no mesmo idioma do seu exame, para reconhecer os termos e o estilo das perguntas.
Como ajudamos
Marcamos o seu exame e um intérprete aprovado pela ordem certa e pomo-lo em contacto com apoio à teoria no seu idioma.