123 Rijbewijs / Examen teoretic

Examen teoretic în limba ta

Nu trebuie să vorbești neerlandeză pentru a promova examenul teoretic CBR. Există două moduri de a-l susține în altă limbă.

Ultima verificare: noiembrie 2026

Varianta 1 – În engleză

Examenul teoretic pentru autoturism (categoria B) este disponibil integral în engleză, fără interpret. Alege versiunea în engleză când te programezi prin Mijn CBR. Există și o versiune cu timp suplimentar.

Varianta 2 – Cu un interpret oficial

Pentru orice altă limbă — de exemplu arabă, persană, turcă, kurdă, poloneză sau tigrina — te programezi la „examenul teoretic cu interpret”. Susții examenul individual, cu un angajat CBR și un interpret oficial, și ai la dispoziție 45 de minute.

  • Programează „examenul teoretic cu interpret” prin Mijn CBR sau prin școala de șoferi.
  • Rezervă un interpret oficial la unul dintre serviciile de interpretariat aprobate de CBR, cu cel puțin 14 zile înainte de examen.
  • Nu ai voie să vii cu propriul interpret, cu un prieten sau cu un membru al familiei.
  • Plătești la CBR aproximativ 118,50 € pentru acest examen individual (2026), iar interpretul separat. În total, această variantă costă adesea peste 300 €.

Bine de știut

  • Din aprilie 2025 examenul teoretic pentru autoturism are 50 de întrebări în 30 de minute (45 de minute cu interpret). Ai nevoie de cel puțin 44 de răspunsuri corecte. Unele cuvinte în neerlandeză, cum ar fi textele de pe indicatoarele rutiere, nu se traduc.
  • Examenele teoretice pentru motocicletă și moped sunt doar în neerlandeză — pentru alte limbi ai nevoie de un interpret.
  • Exersează în aceeași limbă în care dai examenul, ca să recunoști termenii și stilul întrebărilor.

Cum te ajutăm

Îți programăm examenul și un interpret aprobat în ordinea corectă și te punem în legătură cu pregătire pentru teorie în limba ta.

Ai nevoie de ajutor cu permisul de conducere?

Îți explicăm totul în limba ta și ne ocupăm noi de acte. Trimite-ne un mesaj — de obicei răspundem în aceeași zi.