Opcija 1 – Na engleskom
Teorijski ispit za automobil (kategorija B) u potpunosti je dostupan na engleskom, bez tumača. Prilikom zakazivanja preko Mijn CBR odaberite englesku verziju. Dostupna je i verzija s produženim vremenom.
Opcija 2 – Uz službenog tumača
Za svaki drugi jezik — na primjer arapski, perzijski, turski, kurdski, poljski ili tigrinja — zakazujete „teorijski ispit uz tumača“. Ispit polažete pojedinačno, uz službenika CBR i službenog tumača, a na raspolaganju imate 45 minuta.
- Zakažite „teorijski ispit uz tumača“ preko Mijn CBR ili svoje auto-škole.
- Najmanje 14 dana prije ispita zakažite službenog tumača u jednoj od prevodilačkih službi koje je odobrio CBR.
- Ne smijete dovesti vlastitog tumača, prijatelja ili člana porodice.
- Za ovaj pojedinačni ispit plaćate CBR-u oko €118,50 (2026), a tumača posebno. Ukupno ovaj put često košta više od €300.
Dobro je znati
- Od aprila 2025. teorijski ispit za automobil ima 50 pitanja za 30 minuta (45 minuta uz tumača). Potrebno je najmanje 44 tačna odgovora. Neke holandske riječi, kao što su tekstovi na saobraćajnim znakovima, ne prevode se.
- Teorijski ispiti za motocikl i moped postoje samo na holandskom — za druge jezike potreban vam je tumač.
- Vježbajte na istom jeziku na kojem polažete ispit, kako biste prepoznali pojmove i stil pitanja.
Kako vam pomažemo
Zakazujemo vaš ispit i odobrenog tumača pravilnim redoslijedom i povezujemo vas s pripremom za teoriju na vašem jeziku.