Option 1 – En anglais
L'examen théorique voiture (catégorie B) est entièrement disponible en anglais, sans interprète. Choisissez la version anglaise lors de votre réservation via Mijn CBR. Une version avec temps supplémentaire existe aussi.
Option 2 – Avec un interprète officiel
Pour toute autre langue, par exemple l'arabe, le persan, le turc, le kurde, le polonais ou le tigrigna, vous réservez l'« examen théorique avec interprète ». Vous passez l'examen seul, en présence d'un agent du CBR et d'un interprète officiel, et vous disposez de 45 minutes.
- Réservez l'« examen théorique avec interprète » via Mijn CBR ou votre auto-école.
- Réservez un interprète officiel auprès de l'un des services d'interprétation agréés par le CBR, au moins 14 jours avant l'examen.
- Vous ne pouvez pas venir avec votre propre interprète, un ami ou un membre de votre famille.
- Pour cet examen individuel, vous payez environ 118,50 € au CBR (2026), et l'interprète séparément. Au total, cette option coûte souvent plus de 300 €.
Bon à savoir
- Depuis avril 2025, l'examen théorique voiture comporte 50 questions en 30 minutes (45 minutes avec un interprète). Il vous faut au moins 44 bonnes réponses. Certains mots néerlandais, comme les textes des panneaux de signalisation, ne sont pas traduits.
- Les examens théoriques moto et cyclomoteur n'existent qu'en néerlandais : pour les autres langues, il vous faut un interprète.
- Entraînez-vous dans la même langue que celle de votre examen, pour reconnaître les termes et le style des questions.
Comment nous vous aidons
Nous réservons votre examen et un interprète agréé dans le bon ordre, et nous vous mettons en relation avec un accompagnement théorique dans votre langue.