من يمكنه الاستبدال دون امتحانات؟
- الرخص الصادرة من دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا.
- الرخص الصادرة من المملكة المتحدة (بما فيها أيرلندا الشمالية وجبل طارق) وجيرسي وغيرنزي وجزيرة مان وموناكو — جميع الفئات.
- الرخص الصادرة من اليابان وكوريا الجنوبية وتايوان وإسرائيل وسنغافورة وأندورا والمقاطعتين الكنديتين ألبرتا وكيبيك — عادةً للسيارة فقط (الفئة B) أو لفئات محددة.
- الرخص الصادرة من أروبا وكوراساو وسينت مارتن وهولندا الكاريبية.
- الأشخاص الحاصلون على قرار الإعفاء 30% من مصلحة الضرائب الهولندية — برخصة من أي دولة — وأفراد أسرهم المقيمون معهم.
من لا يمكنه الاستبدال؟
لا يمكن استبدال الرخص الصادرة من معظم الدول الأخرى — مثل إيران والعراق وسوريا وأفغانستان وتركيا والمغرب والهند والصين وروسيا وأوكرانيا (خارج قواعد الحماية المؤقتة) والولايات المتحدة. ويجب على حامليها اجتياز الامتحانين النظري والعملي الهولنديين.
رخصة القيادة الدولية مجرد ترجمة، ولا يمكن استبدالها برخصة هولندية.
الشروط
- يجب أن تكون رخصتك سارية (يمكن استبدال رخصة منتهية الصلاحية من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية).
- أن تكون قد أقمت 185 يومًا على الأقل في البلد المُصدِر خلال السنة التي صدرت فيها رخصتك.
- أن تكون مسجلًا لدى بلديتك في هولندا (BRP).
- للرخصة الصادرة من خارج الاتحاد الأوروبي: Gezondheidsverklaring (إقرار صحي) معتمد من CBR.
المستندات المطلوبة
- رخصة قيادتك الأجنبية الأصلية (تُسحب منك وتُعاد إلى البلد المُصدِر).
- جواز سفر أو بطاقة إقامة سارية.
- صورة شخصية ملونة حديثة بمقاس جواز السفر.
- ما يثبت أنك أقمت 185 يومًا في البلد المُصدِر خلال سنة الإصدار.
- قرار الإعفاء 30% الخاص بك، إذا كنت تستبدل الرخصة على هذا الأساس.
- ترجمة محلّفة إذا لم تكن رخصتك مكتوبة بالحروف اللاتينية (اسأل بلديتك).
الخطوات والتكاليف
- املأ الإقرار الصحي وادفع رسومه عبر Mijn CBR (باستخدام DigiD): €46.90 في 2026. قد يستغرق CBR عدة أسابيع — وحتى 4 أشهر إذا لزم فحص طبي — لذا ابدأ مبكرًا. يبقى القرار صالحًا لمدة 1 سنة.
- احجز موعدًا في بلديتك وقدّم طلبك: بحد أقصى €53.65 في 2026.
- تراجع RDW طلبك. ويستغرق ذلك عادةً من 2 إلى 4 أسابيع.
- استلم رخصتك الهولندية من البلدية. وتكون صالحة عادةً لمدة 10 سنوات.
مهم
حتى أثناء معالجة طلب الاستبدال، لا يُسمح لك بالقيادة برخصة من خارج الاتحاد الأوروبي بعد أول 185 يومًا لك في هولندا. ابدأ بالإقرار الصحي في يوم تسجيلك نفسه.