گۆڕینەوەی مۆڵەتی شۆفێریی بیانی

کێ دەتوانێت بەبێ تاقیکردنەوە بیگۆڕێتەوە؟

• مۆڵەتی وڵاتانی یەکێتیی ئەورووپا، EEA و سویسرا.
• مۆڵەتی بەریتانیا (لەوانە ئیرلەندای باکوور و جەبەلتاریق)، جێرسی، گێرنزی، دوورگەی مان و مۆناکۆ — هەموو پۆلەکان.
• مۆڵەتی ژاپۆن، کۆریای باشوور، تایوان، ئیسرائیل، سەنگاپوور، ئەندۆرا و هەرێمە کەنەدییەکانی ئەلبێرتا و کیوبێک — زۆربەی کات تەنها بۆ ئۆتۆمبێل (پۆلی B) یان پۆلی دیاریکراو.
• مۆڵەتی ئارووبا، کوراساو، سینت مارتن و هۆڵەندای کاریبی.
• ئەو کەسانەی بڕیاری 30%یان لە دەزگای باجی هۆڵەندا هەیە — بە مۆڵەتی هەر وڵاتێک — و ئەندامانی خێزانەکەیان کە لەگەڵیان دەژین.

کێ ناتوانێت بیگۆڕێتەوە؟

مۆڵەتی زۆربەی وڵاتانی تر — بۆ نموونە ئێران، عێراق، سووریا، ئەفغانستان، تورکیا، مەغریب، هیندستان، چین، ڕووسیا، ئۆکرانیا (لە دەرەوەی یاساکانی پاراستنی کاتی) و ئەمریکا — ناگۆڕدرێتەوە. خاوەنەکانیان دەبێت لە تاقیکردنەوەی تیۆری و کرداریی هۆڵەندی دەربچن.

مۆڵەتی شۆفێریی نێودەوڵەتی تەنها وەرگێڕانێکە. ناتوانرێت بە مۆڵەتی هۆڵەندی بگۆڕدرێتەوە.

مەرجەکان

• مۆڵەتەکەت دەبێت کارپێکراو بێت (مۆڵەتی بەسەرچووی EU/EEA هێشتا دەگۆڕدرێتەوە).
• لەو ساڵەی مۆڵەتەکەت تێیدا دەرچووە، لانیکەم 185 ڕۆژ لەو وڵاتەی دەریکردووە ژیابیت.
• لە شارەوانییەکەت لە هۆڵەندا (BRP) تۆمار کرابیت.
• بۆ مۆڵەتی دەرەوەی یەکێتیی ئەورووپا: Gezondheidsverklaring (بەیاننامەی تەندروستی) کە CBR پەسەندی کردبێت.

ئەو بەڵگەنامانەی پێویستن

• ئەسڵی مۆڵەتی شۆفێریی بیانیت (لێت وەردەگیرێت و بۆ ئەو وڵاتەی دەریکردووە دەگەڕێندرێتەوە).
• پاسپۆرت یان کارتی نیشتەجێبوونی کارپێکراو.
• یەک وێنەی پاسپۆرتیی ڕەنگاوڕەنگی نوێ.
• بەڵگەیەک کە لە ساڵی دەرچوونی مۆڵەتەکەدا 185 ڕۆژ لە وڵاتی دەرکەر ژیاویت.
• بڕیاری 30%ەکەت، ئەگەر لەسەر ئەو بنەمایە دەیگۆڕیتەوە.
• وەرگێڕانی سوێندخواردوو ئەگەر مۆڵەتەکەت بە پیتی لاتینی نەنووسرابێت (لە شارەوانییەکەت بپرسە).

هەنگاو و تێچووەکان

• بەیاننامەی تەندروستی لە ڕێگەی Mijn CBR (بە DigiD) پڕ بکەرەوە و پارەکەی بدە: €46.90 لە 2026. CBR لەوانەیە چەند هەفتەیەک بخایەنێت — تا 4 مانگ ئەگەر پشکنینی پزیشکی پێویست بێت — بۆیە زوو دەست پێ بکە. بڕیارەکە بۆ ماوەی 1 ساڵ کارپێکراو دەمێنێتەوە.
• لە شارەوانییەکەت کات بگرە و داواکارییەکەت پێشکەش بکە: زۆرترین €53.65 لە 2026.
• RDW داواکارییەکەت دەپشکنێت. ئەمە زۆربەی کات 2 بۆ 4 هەفتە دەخایەنێت.
• مۆڵەتی هۆڵەندییەکەت لە شارەوانی وەربگرە. بە شێوەیەکی ئاسایی 10 ساڵ کارپێکراوە.

گرنگ

تەنانەت کاتێک داواکاریی گۆڕینەوەکەت لە ژێر کارکردندایە، دوای 185 ڕۆژی یەکەمت لە هۆڵەندا ڕێگەت پێنادرێت بە مۆڵەتی دەرەوەی یەکێتیی ئەورووپا شۆفێری بکەیت. هەر ئەو ڕۆژەی خۆت تۆمار دەکەیت دەست بە بەیاننامەی تەندروستی بکە.